「泗」が地名になった訳は? 菊池市泗水町で「方言漢字」講演会
話し言葉に方言があるように、特定の地域でしか使われない「方言漢字」の研究家・昼間良次さん(50)=埼玉県八潮市=が20日、菊池市泗水町の泗水公民館で講演。全国で唯一地名に採用されている「泗」の由来や、地域文化が溶け込む方言漢字の魅力を語った。
泗水は、1889(明治22)年の村成立時に、漢学者だった初代村長が名付けた。合志川の支流4本(矢護川、小原川、若木川、鞍岳川)が合流する場所で、合志郡にあったことから、儒教の祖である孔子を掛け、孔子生誕の地である中国山東省泗水県にちなんだ。
昼間さんが住む八潮市の大字垳[がけ]を取り上げ、〝土が流れ行く〟という意味の「垳[がけ]」の字が12年前の区画整理による地名変更で消失しそうになったことなども紹介。「方言漢字は生活や体験と無意識につながっている。地域文化の象徴で、タイムカプセルのようだ」と力説し、「熊本に残る方言漢字をぜひ探してみて」と呼びかけた。
昼間さんは独協大学(埼玉県)で事務職員をする傍ら、全国を行脚して方言漢字を研究。2023年に刊行された方言漢字事典の編さんに携わった。文献提供などで協力した菊池市中央図書館が講演を企画した。
講演は40人が聞き、泗水町の60代男性は「目からうろこの話がいっぱいだった。多様性のある文字として、残していかなければならない」と感銘を受けていた。(草野太一)
RECOMMEND
あなたにおすすめPICK UP
注目コンテンツTHEMES
熊本の文化・芸能-
キレキレ!! ダンス披露 小学生の部「VOGES」、中高生の部「LNS」が頂点 熊日ストリートダンスコンテスト
熊本日日新聞 -
道田さん(熊本市)が総合1位 熊日川柳大会 ジュニア最優秀は松下さん(泉ケ丘小)
熊本日日新聞 -
ピアノ部門高校生、5人が本選出場 熊日学生音楽コンクール
熊本日日新聞 -
若者の悩み、勇気もらえる一冊 「家族コンプレックス」 長江優子、みうらかれん著【わたしの三つ星】
熊本日日新聞 -
若手音楽家12人共演 11月2日、県立劇場で県新人演奏会
熊本日日新聞 -
総勢200人〝生の音〟体感 「箏曲の祭典」11月17日に県立劇場で
熊本日日新聞 -
熊本復興国際オペラ歌手コンクール テノール・喜納さん(沖縄)が優勝
熊本日日新聞 -
弦楽器と管・打楽器の2部門、12人が本選へ 熊日学生音楽コンクール
熊本日日新聞 -
竹崎季長と宇城市の関係考える 熊本大・稲葉教授が講演
熊本日日新聞 -
文化財の古民家で空間芸術 イタリア在住の美術家・平井さん(熊本市出身) 山鹿市「大森家住宅」、30日まで
熊本日日新聞
STORY
連載・企画-
移動の足を考える
熊本都市圏の住民の間には、慢性化している交通渋滞への不満が強くあります。台湾積体電路製造(TSMC)の菊陽町進出などでこの状況に拍車が掛かるとみられる中、「渋滞都市」から抜け出す取り組みが急務。その切り札とみられるのが公共交通機関の活性化です。連載企画「移動の足を考える」では、それぞれの交通機関の現状を紹介し、あるべき姿を模索します。
-
学んで得する!お金の話「まね得」
お金に関する知識が生活防衛につながる時代。税金や年金、投資に新NISA、相続や保険などお金に関わる正しい知識を、しっかりした家計管理で安心して生活したい記者と一緒に、楽しく学んでいきましょう。
※次回は「損害保険」。11月14日(木)に更新予定です。