伊坂幸太郎さん、英ダガー賞逃す 「AX アックス」スリラー部門
![伊坂幸太郎さん(撮影/高橋宗正)](/sites/default/files/images/newspack/2024-07PN2024070501000317.-.-.CI0003.jpg)
英国推理作家協会は4日夜(日本時間5日朝)、優れた推理小説に贈る同協会賞(ダガー賞)のうち、スリラー小説を対象としたイアン・フレミング・スチール・ダガー部門に米作家ジョーダン・ハーパーさんの「EVERYBODY KNOWS」(邦訳未刊行)を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さん(53)の「AX アックス」の英訳版「ザ・マンティス」は受賞を逃した。
同部門はスパイ小説や冒険小説などのスリラー作品が対象。「007」シリーズの原作者として知られる英作家イアン・フレミングにちなみ、2002年に創設された。
受賞作は、米ロサンゼルスを舞台にした、危機管理広報を仕事にする女性の物語。
「AX アックス」は、文具メーカーの営業マンで恐妻家でありながら腕利きの殺し屋でもある男の物語。日本では17年に刊行され、昨年、英国で英訳版が出版された。
伊坂さんは22年にも、「マリアビートル」の英訳版「ブレット・トレイン」で、同賞の翻訳部門の最終候補に残った。(共同)
RECOMMEND
あなたにおすすめNEWS LIST
全国のニュース 「文化・芸能」記事一覧-
弥生時代の木棺に人骨、ガラス玉 大阪・茨木、珍しい遺物が続々
共同通信 -
吉野ケ里遺跡の石棺から骨の成分 赤色顔料から水銀も、佐賀県
共同通信 -
フジテレビ社長、大谷選手に謝罪 新居放送「迷惑かけた」
共同通信 -
俳優の赤塚真人さん死去 「幸福の黄色いハンカチ」出演
共同通信 -
悪質な情報拡散に法的措置 KADOKAWA発表
共同通信 -
バッハの言葉引用で訂正 NHK、番組サイトで謝罪
共同通信 -
七夕古書大入札会に魯迅の書幅 鳥山明さんのサイン色紙も
共同通信 -
西山女流三冠、棋士試験受験へ 女性初合格へ「挑みたい」
共同通信 -
江戸前期川船ほぼ全体出土、京都 構造分かる状態、全国初
共同通信 -
将棋、西山朋佳が棋士試験資格 女性は福間香奈に続き2人目
共同通信