道路標識「小樽おなら」? 30年以上使用か、修正へ
北海道小樽市赤岩の市道に設置された道路標識のうち、小樽港の英語表記が、俗語で「おなら」を意味する単語を使って「Otaru Poot」と誤っていたことが6日、分かった。市によると30年以上にわたり使用されていたとみられる。7日、正しい表記の「Port」に修正する。
市によると、標識は1992年度の拡幅工事の際に設置されたとみられるが、資料が残っておらず原因は不明という。今年10月ごろに市民から指摘を受けた。
担当者は「海外からの観光客も増えており、誤りを直したい」と話した。
RECOMMEND
あなたにおすすめPICK UP
注目コンテンツNEWS LIST
全国のニュース 「暮らし・話題」記事一覧-
底引き網漁解禁、初競り実施 地震で能登の魚ほぼ水揚げなく
共同通信 -
困窮者支援施設建設でCF 北九州、工藤会本部跡地
共同通信 -
USJハロウィーンイベント開始 ゾンビ出現、ポケモンも
共同通信 -
ハロウィーンは鳥取砂丘へ 平井知事「騒いでも問題なし」
共同通信 -
「日向坂46駅」で出発式、宮崎 フェスに向けメンバー参加
共同通信 -
AI、細川家文書を解読 「崩し字」5万枚、熊本大など
共同通信 -
大谷に寅子、今年の世相かかし 農家手作り約90体、岩手
共同通信 -
姫路「入城料」市民以外値上げへ 2~3倍案、維持財源の確保狙い
共同通信 -
関空が開港30年、感謝の横断幕 「Thanks」職員ら見送り
共同通信 -
リコール製品の事故相次ぐ 「情報確認、使用中止を」
共同通信