翻訳ミス発覚で放送できず NHK、25日の中国語ニュース
NHKは25日、事前収録に切り替えたラジオ国際放送などの中国語ニュースで、同日昼の放送直前に翻訳ミスが見つかり、予定していた内容を放送できなかったと発表した。代わりに前日のニュースを再放送し、25日夕の放送でおわびした。
中国語ニュースを巡っては、中国籍の外部スタッフが8月19日の生放送で、沖縄県・尖閣諸島を「中国の領土」などと原稿にない内容を発言。NHKは翌20日から事前収録に切り替えていた。
NHKは「再発防止を進める中でこのようなことが起き、おわびします」などとコメントした。
RECOMMEND
あなたにおすすめPICK UP
注目コンテンツNEWS LIST
全国のニュース 「文化・芸能」記事一覧-
エフエム東京社長、パワハラ辞任 10月1日付「社内的混乱」
共同通信 -
引責辞任の前理事を再雇用 NHK、中国語放送問題
共同通信 -
片山慎三監督作がコンペに 第37回東京国際映画祭
共同通信 -
写真家の細江英公さん死去 三島由紀夫写真集など話題作も
共同通信 -
伝説の「アウトロー」米議会に 歌手キャッシュさんの像寄贈
共同通信 -
新円楽に三遊亭王楽さん 来年襲名へ、父は好楽さん
共同通信 -
韓国の寺、仏像返還に反対せず 12年前、長崎・対馬から盗難
共同通信 -
春夏パリコレが開幕 約100ブランド発表
共同通信 -
宝塚星組トップが来夏退団へ 礼真琴さん
共同通信 -
仁徳天皇陵、初の測量図を展示 堺市博物館で企画展開催
共同通信